Překlad "ji zaslouží" v Bulharština


Jak používat "ji zaslouží" ve větách:

Schovej si vděčnost pro někoho, kdo si ji zaslouží.
Запази благодарността си за Онзи, който я заслужава.
Teď si najde někoho, kdo si ji zaslouží.
Сега ще си намери истински мъж.
Čím si myslíte, že si ji zaslouží?
Защо си мисли, че е достоен?
Ode dneška si princezna může vzít každého, kdo si ji zaslouží.
От днес нататък, принцесата ще се омъжва за този, когото избере.
A naopak, někdy připadne těm, kteří si ji zaslouží nejvíc ale chtějí ji nejméně.
И съответно, величието спохожда онези, които го искат най-малко, но най-много го заслужават.
No, je to čest, ale nejsem jediný, kdo si ji zaslouží.
Да, да, това наистина е чест.
Ale po dnešku myslím, že si ji zaslouží.
Но след днес тя го заслужава.
Myslím, že je úžasné jak... čas zaútočí a tragédie se přihodí komukoliv, kdo si ji zaslouží.
Мисля, че е невероятно как... в по-голямата част от времето трагедиите се стоварват върху този, който си го е заслужил.
"Jen čas ukáže, zda-li si ji zaslouží."
Времето ще покаже дали го заслужават.
A jak my můžeme rozhodovat, kdo si ji zaslouží?
Как да решим кой заслужава помощта ни?
Výsledky tohoto ročníku Heismanovy trofeje byly nejtěsnější v historii a každý z těchto hráčů si ji zaslouží.
Гласуването за тазгодишната награда бе най-близкото до историята, и всеки от тези играчи го заслужава.
Aoni se snaží vládě dokazovat, že tu svobodu mají, že si ji zaslouží, ato tím, že páchají bombové atentáty.
И те опитват и доказват на правителството, че имат свобода, заслужават да имат свобода, като правят терористични актове.
Myslím, že Marisina matka si ji zaslouží.
Убеден съм, че майката на Мерис го заслужава.
Dej jí šanci. Být s mužem, který si ji zaslouží.
Дай й шанс да бъде с някой достоен.
Ušetři vodu pro muže, kteří si ji zaslouží.
Запази водата за мъжете, които са я заслужили.
Ne, ale myslel si, že si ji zaslouží.
Не, но е мислел, че заслужава.
Šetřete si tu chválu pro někoho, kdo si ji zaslouží.
Спести си хвалбите за някой, който ги заслужава.
Ty jsi jediný muž, který si ji zaslouží.
Ти си единственият мъж, който истински заслужава.
Tuhle prdel dám jen někomu, kdo si ji zaslouží.
Давам този задник само на някой, който го заслужава.
Kdo si ji zaslouží, komu bude ke cti.
Който я заслужава и е способен.
Věřím, že ji dáte někomu, kdo si ji zaslouží.
Смятам, че ще го дадете на някой достоен.
Jediné, co chceme je to, co chce každý jiný a dát všechnu lásku, co máme, dítěti, které si ji zaslouží a potřebuje ji.
Искаме само това, което имат всички останали и да дадем цялата си любов на бебе, което я заслужава и се нуждае от нея.
Co kdybych ti řekla, že je způsob, jak jizvu přesunout na někoho, kdo si ji zaslouží.
Ами ако ти кажа, че има начин да прехвърля този белег на някой, който го заслужава повече?
Co kdybych ti řekla, že existuje způsob, jak ji přenést na někoho, kdo si ji zaslouží víc?
Ако ти кажа, че е има възможност да го прехвърля на друг, който го заслужава повече?
Kdo říká, že si ji zaslouží?
Кой ще каже, че го заслужава?
Opravdu je lehké pro ženu mít dobrou pověst v téhle práci, ať už si ji zaslouží nebo ne.
Тук жена лесно може да бъде оплюта, без значение дали го заслужава.
Většinou recenze nepíšu, ale vývojáři téhle aplikace si ji zaslouží!
Аз обикновено не пиша отзиви, но разработчиците на това приложение го заслужават!
Proto vzdáváme slávu Bohu – On jediný si ji zaslouží.
Ето защо даваме славата на Бога – защото само Той я заслужава.
0.51942110061646s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?